Перевод: с польского на русский

krawiectwo miarowe

1 krawiectwo miarowe

поши́в оде́жды на зака́з

Słownik polsko-rosyjski > krawiectwo miarowe
2 miarowy

прил.

• мерный

• метрический

• размеренный

• ритмичный

• четкий

* * *
miarow|y
1. мерный, размеренный, равномерный;

\miarowyym krokiem мерным шагом;

2. лит. метрический;

● krawiectwo \miarowye пошив одежды на заказ;

naczynia \miarowyе мерная посуда

+
1. równomierny, rytmiczny

* * *

1) ме́рный, разме́ренный, равноме́рный

miarowym krokiem — ме́рным ша́гом

2) лит. метри́ческий

•

- krawiectwo miarowe
- naczynia miarowe
Syn:

równomierny, rytmiczny 1)

Słownik polsko-rosyjski > miarowy

krawiectwo — n III, Ms. krawiectwowie, blm «rzemiosło zajmujące się szyciem odzieży na miarę; przemysł krawiecki produkujący odzież małoseryjną z tkanin, dzianin; szycie odzieży» Krawiectwo damskie, męskie. Krawiectwo miarowe, na miarę. Mieć zdolności do… … Słownik języka polskiego
miarowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rytmicznie powtarzający się; regularny, jednostajny, równomierny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miarowy krok, łoskot, szum, ruch. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miarowy — 1. «powtarzający się w równych odstępach czasu lub przestrzeni; równomierny, rytmiczny» Miarowe kroki. Miarowy stukot kół pociągu. Miarowy ruch wahadła. 2. «wiążący się z mierzeniem, przymierzaniem; oparty na mierzeniu» Krawiectwo miarowe. ∆… … Słownik języka polskiego